영문 용어(*)

본 단원은 사용 설명서 내 용어들의 영문 용어 사전입니다. 번역 과정에서 번역 용어(원문 용어) 와 같이 표기할 수도 있지만 내용의 길이가 길어지고 사용 설명서를 읽기 불편해지는 단점이 있습니다. 이 단원은 색인의 역할도 합니다. 번역한 용어들의 한글 용어는 색인 과정에서 오류가 발생해 해당 영문의 색인을 추가하고 이곳에 기록합니다. 찾고 싶은 한글 용어의 위치는 이곳에서 영문 용어를 찾고 해당 용어의 위치를 뒤의 색인 단원에서 찾을 수 있습니다.

번역 과정은 보편적으로 쓰이는 용어를 최대한 활용했습니다.

수학 용어의 경우 대한 수학회에서 제공하는 수학 용어집 을 참고했으며 물리 용어는 대한 물리학회에서 제공하는 물리학 용어집 을 참고했습니다.

그럼에도 불구하고 상기 용어집에 없거나 직관적이지 않은 용어들의 경우 번역가가 자의로 번역하기도 했습니다. 또한, 원문 용어에 관한 정보가 번역 용어에 관한 정보보다 더 방대한 자료들이 있는 만큼, 이러한 번역 대상들에 대해 원문 용어에 관한 사전을 제공하면 사용 설명서를 읽고 관련 정보를 찾는 데 큰 도움이 됩니다.

이 용어집은 한글 자모의 배열 순서를 따르지만 받침에 따른 구분은 하지 않습니다.

ㄱ

• 가우스 난수: Gaussian Random variate

• 가우스 분포: Gauss Distribution

• 가중 잔차 제곱합: weighted sum of squared residual

• 계산 복잡도: computational complexity

• 고속 푸리에 변환: Fast Fourier Transform

• 공분산 행렬: covariance matrix

• 광자: Photon

ㄴ

• 노트: Knot

• 노이먼 함수: Neumann function

• 냉각 절차: Cooling schedule

ㄷ

• 다항식: Polynomial

• 담금질 기법: Simulated annealing method

• 단 정밀도: single precision

ㄹ

• 리드버그 상수: Rydberg inverse wavelength

• 리드버그 수: Rydberg constant

• 르장드르 다항식: Legendre polynomial

• 란덴 변환: Landen transform

• 르윈: Lewin

• 람베르트 W 함수: Lambert W Functions

ㅁ

• 뮤온: Muon

• 미세 구조 상수: The fine structure constant

• 마그네톤: Magneton

• 마일: Mile

• 밀: Mil

ㅂ

• 복소수: Complex Number

• 반 복소: half-complex

• 볼츠만 분포: Boltzmann distribution

• 분할 차분 표현: Divided Difference Representation

• 보간 다항식: Interpolating polynomial

• 베셀 함수: Bessel function

• 배 정밀도: double precision

• 벡터: vector

• 별칭: Alias

• 보어 반지름: Bohr radius

• 바른: Barn

• 분산-공분산 행렬: variance-covariance matrix

ㅃ

ㅅ

• 스레드: thread

• 실수: Real number

• 슈테판 볼츠만 방사 상수: Stefan-Boltzmann Radiation Constant

ㅆ

• 쌍극자 모멘트: Dipole moment

ㅇ

• 에어리 함수: Airy function

• 역 변환: Inverse transformation

• 알고리즘: Algorithm

• 외판원 문제: Salesman problem, Traveling Salesman Problem(TSP)

• 에르미트 보간 다항식: Hermit interpolating polynomial

• 인자: Argument

• 유전율: Permittivity

• 아보가드로 수: Avogadro’s number

• 옴스트롱: Angstrom

• 인치: Inch

• 야드: Yard

• 원통형 베셀 함수: regular Bessel function

• 의사 템플릿: Pesudo template

• 이산 푸리에 변환: Discrete Fourier Transform

ㅈ

• 지오이드: Geoid

• 정적 변수: static variable

• 중성자: Neutron

• 전자 볼트: Electron Voltage

• 적분 주요값: Principal Value of Integral

• 정규화 된 수소의 구속 상태: Normalized Hydrogenic Bound States

• 자유 이용 저작물: Public domain

• 조정 계수 없는 역 변환:

• 조합적 최적화: Combinatorial optimization

• 조정된 에어리 함수: Scaled version of Airy function

• 점진적 언더플로우: Gradual Underflow

ㅉ

ㅊ

ㅋ

• 컬례 복소: conjugage-complex

• 코시 주요값: Cauchy principal value

• 쿨롱 파동 함수: Coulomb Wave Functions

• 쿨롱 파동함수의 정규화 계수: Coulomb Wave Function Normalization Constant

ㅌ

• 톰슨 단면적: Thomson cross section

• 투자율: Permeability

ㅍ

• 파동 자료표: wavetable

• 푸리에 변환: Fourier transformation

• 푸리에 계수: Fourier coefficient

• 포트란: Fortan

• 포인터: Pointer

• 표준 기체 상수: The molar gas constant

• 플랑크 상수: Plank’s constant

• 파섹: Parsec

• 패덤: Fathom

• 포흐하머 기호: Pochhammer symbol

ㅎ

• 헤더 파일: Header file

• 허수: Imaginary number

• 확률적 탐색 기법: Stochastic search techiques

• 행렬: Matrix

• 해리: Nautical mile

• 항등 순열: identity permutation

• 하자드 함수: Hazard function

• 합류 초기하 함수: Confluent hypergeometric